Les États-Unis ont envoyé Janet Yellen, Secrétaire d’État au Trésor US, en Chine pour lui demander de ralentir leur croissance économique. Les Chinois l’ont poliment reçu, patiemment écouté avant de la renvoyer bredouille.
Janet Yellen revient à la charge dans les médias en rappelant que l’économie US était forte et que la surcapacité de l’économie chinoise ne fait pas peur à Washington.
Les Chinois n’ont pas tardé à lui répondre via la CGTN (China Global Télévision Network) en rappelant que non seulement l’économie chinoise est déjà délibérément bridée pour eviter un taux de croissance à trois chiffres mais que la remarque de la Secrétaire d’État US révèle l’ampleur du désastre économique américain…
The USA sent Janet Yellen, US Treasury Secretary, to China to ask them to slow down their economic growth. The Chinese received her politely, listened patiently and then sent her away empty-handed.
Janet Yellen returned to the media, reminding them that the US economy was strong and that the overcapacity of the Chinese economy did not frighten Washington.
The Chinese were quick to respond via CGTN (China Global Television Network), pointing out that not only is the Chinese economy already deliberately restrained to avoid triple-digit growth, but that the US Secretary of State’s remark reveals the scale of the US economic disaster…
Commentaires/Discussion